powerpc/vphn: Fix arch_update_cpu_topology() return value

arch_update_cpu_topology() should only return 1 when the topology has
actually changed, and should return 0 otherwise.

This patch fixes a potential bug where rebuild_sched_domains() would
reinitialize the sched domains even when the topology hasn't changed.

Signed-off-by: Jesse Larrew <jlarrew@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>