mt76: mt7622: fix fw hang on mt7622

Set poll timeout to 3s for mt7622 devices in order to avoid fw hangs.
Swap mt7622_trigger_hif_int and doorbell configuration order in
mt7615_mcu_drv_pmctrl routine.
Introduce mt7615_mcu_lp_drv_pmctrl routine to take care of drv_own
configuration for runtime-pm.

Fixes: 08523a2a ("mt76: mt7615: add mt7615_pm_wake utility routine")
Fixes: 894b7767 ("mt76: mt7615: improve mt7615_driver_own reliability")
Fixes: 757b0e7f

 ("mt76: mt7615: avoid polling in fw_own for mt7663")
Co-developed-by: Shayne Chen <shayne.chen@mediatek.com>
Signed-off-by: Shayne Chen <shayne.chen@mediatek.com>
Co-developed-by: Ryder Lee <ryder.lee@mediatek.com>
Signed-off-by: Ryder Lee <ryder.lee@mediatek.com>
Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>