staging/lustre: surround module_refcount with CONFIG_MODULE_UNLOAD

module_refcount() is not available when CONFIG_MODULE_UNLOAD is off.

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Peng Tao <tao.peng@emc.com>
Signed-off-by: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>