init: use $(call cmd,) for generating include/generated/compile.h

The 'cmd' macro shows the short log only when $(quiet) is quiet_.
Do not do it manually.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>