AFS: AFS fixups

Make some miscellaneous changes to the AFS filesystem:

 (1) Assert RCU barriers on module exit to make sure RCU has finished with
     callbacks in this module.

 (2) Correctly handle the AFS server returning a zero-length read.

 (3) Split out data zapping calls into one function (afs_zap_data).

 (4) Rename some afs_file_*() functions to afs_*() where they apply to
     non-regular files too.

 (5) Be consistent about the presentation of volume ID:vnode ID in debugging
     output.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>