ARM: sunxi: dt: Change the touchscreen compatibles

Switch the device tree touchscreen compatibles to have a common pattern accross
all Allwinner SoCs. Since the touchscreen driver has not been merged yet, it
has no side effect.

Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>