ia64: fix compile without swiotlb

Some non-generic ia64 configs don't build swiotlb, and thus should not
pull in the generic non-coherent DMA infrastructure.

Fixes: 68c60834

 ("swiotlb: remove dma_mark_clean")
Reported-by: Tony Luck <tony.luck@gmail.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>