mm/sparse.c: use kvmalloc/kvfree to alloc/free memmap for the classic sparse

This change makes populate_section_memmap()/depopulate_section_memmap
much simpler.

Suggested-by: Michal Hocko <mhocko@kernel.org>
Signed-off-by: Baoquan He <bhe@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Pankaj Gupta <pankaj.gupta.linux@gmail.com>
Reviewed-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: Wei Yang <richard.weiyang@gmail.com>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20200316125450.GG3486@MiWiFi-R3L-srv
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>