MAINTAINERS: add pattern for dummy-tools

scripts/get_maintainer.pl does not find a maintainer for new files
otherwise.

Signed-off-by: Michal Suchanek <msuchanek@suse.de>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>