route: Per route IP tunnel metadata via lightweight tunnel

This introduces a new IP tunnel lightweight tunnel type which allows
to specify IP tunnel instructions per route. Only IPv4 is supported
at this point.

Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>