drm/amdgpu: Fix potential fence use-after-free v2

fence Decrements the reference count before exiting.
Avoid Race Vulnerabilities for fence use-after-free.

v2 (chk): actually fix the use after free and not just move it.

Signed-off-by: shanzhulig <shanzhulig@gmail.com>
Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>