net/mlx5e: Delete forward rule for ct or sample action

When there is ct or sample action, the ct or sample rule will be deleted
and return. But if there is an extra mirror action, the forward rule can't
be deleted because of the return.

Fix it by removing the return.

Fixes: 69e2916e ("net/mlx5: CT: Add support for mirroring")
Fixes: f94d6389

 ("net/mlx5e: TC, Add support to offload sample action")
Signed-off-by: Chris Mi <cmi@nvidia.com>
Reviewed-by: Roi Dayan <roid@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>