blk-mq: test QUEUE_FLAG_HCTX_ACTIVE for sbitmap_shared in hctx_may_queue

In case of blk_mq_is_sbitmap_shared(), we should test QUEUE_FLAG_HCTX_ACTIVE against
q->queue_flags instead of BLK_MQ_S_TAG_ACTIVE.

So fix it.

Cc: John Garry <john.garry@huawei.com>
Cc: Kashyap Desai <kashyap.desai@broadcom.com>
Fixes: f1b49fdc

 ("blk-mq: Record active_queues_shared_sbitmap per tag_set for when using shared sbitmap")
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Reviewed-by: John Garry <john.garry@huawei.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>