can: canxl: introduce CAN XL data structure

This patch adds defines for data structures and length information for
CAN XL (CAN with eXtended data Length) which can transfer up to 2048
byte inside a single frame.

Notable changes from CAN FD:

- the 11 bit arbitration field is now named 'priority' instead of 'can_id'
  (there are no 29 bit identifiers nor RTR frames anymore)
- the data length needs a uint16 value to cover up to 2048 byte
  (the length element position is different to struct can[fd]_frame)
- new fields (SDT, AF) and a SEC bit have been introduced
- the virtual CAN interface identifier is not part if the CAN XL frame
  struct as this VCID value is stored in struct skbuff (analog to vlan id)

Acked-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Oliver Hartkopp <socketcan@hartkopp.net>
Link: https://lore.kernel.org/all/20220912170725.120748-5-socketcan@hartkopp.net
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>