fix the struct mount leak in umount_tree()

	We need to drop everything we remove from the tree, whether
mnt_has_parent() is true or not.  Usually the bug manifests as a slow
memory leak (leaked struct mount for initramfs); it becomes much more
visible in mount_subtree() users, such as btrfs.  There we leak
a struct mount for btrfs superblock being mounted, which prevents
fs shutdown on subsequent umount.

Fixes: 56cbb429

 ("switch the remnants of releasing the mountpoint away from fs_pin")
Reported-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Tested-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>