virtio-balloon: deflate via a page list

This patch saves the deflated pages to a list, instead of the PFN array.
Accordingly, the balloon_pfn_to_page() function is removed.

Signed-off-by: Liang Li <liang.z.li@intel.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Wei Wang <wei.w.wang@intel.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>