hwmon: (w83627ehf) Invert fan pin variables logic

Use positive logic for fan pin variables (variable is set if pin is
used for fan), instead of negative logic which is error prone.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Gong Jun <JGong@nuvoton.com>