dm crypt: fix copy and paste bug in crypt_alloc_req_aead

In commit d68b2958 ("dm crypt: use GFP_ATOMIC when allocating
crypto requests from softirq") code was incorrectly copy and pasted
from crypt_alloc_req_skcipher()'s crypto request allocation code to
crypt_alloc_req_aead(). It is OK from runtime perspective as both
simple encryption request pointer and AEAD request pointer are part of
a union, but may confuse code reviewers.

Fixes: d68b2958

 ("dm crypt: use GFP_ATOMIC when allocating crypto requests from softirq")
Cc: stable@vger.kernel.org # v5.9+
Reported-by: Pavel Machek <pavel@denx.de>
Signed-off-by: Ignat Korchagin <ignat@cloudflare.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>