usb: renesas: Fix refcount leak bug

[ Upstream commit 9d6d5303

 ]

In usbhs_rza1_hardware_init(), of_find_node_by_name() will return
a node pointer with refcount incremented. We should use of_node_put()
when it is not used anymore.

Signed-off-by: Liang He <windhl@126.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220618023205.4056548-1-windhl@126.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>