net: ethernet: adi: adin1110: Add check in netdev_event

Check whether this driver actually is the intended recipient of
upper change event.

Fixes: bc93e19d

 ("net: ethernet: adi: Add ADIN1110 support")
Signed-off-by: Alexandru Tachici <alexandru.tachici@analog.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221003111636.54973-1-alexandru.tachici@analog.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>