synclink: reduce pointless checks in ->ioctl()

it's never getting called with TIOC[SG]SERIAL anymore (nor has
it ever supported those, while we are at it)

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>