mptcp: drop flags and ifindex arguments

This patch added a new helper mptcp_pm_get_flags_and_ifindex_by_id(),
and used it in __mptcp_subflow_connect() to get the flags and ifindex
values.

Then the two arguments flags and ifindex of __mptcp_subflow_connect()
can be dropped.

Signed-off-by: Geliang Tang <geliangtang@xiaomi.com>
Signed-off-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>