xfs: update maintainers

Add Dave as maintainer of XFS.

Signed-off-by: Ben Myers <bpm@sgi.com>
Reviewed-by: Ric Wheeler <rwheeler@redhat.com>
Reviewed-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>
Reviewed-by: Alex Elder <elder@kernel.org>