octeontx2-af: Unlock contexts in the queue context cache in case of fault detection

NDC caches contexts of frequently used queue's (Rx and Tx queues)
contexts. Due to a HW errata when NDC detects fault/poision while
accessing contexts it could go into an illegal state where a cache
line could get locked forever. To makesure all cache lines in NDC
are available for optimum performance upon fault/lockerror/posion
errors scan through all cache lines in NDC and clear the lock bit.

Fixes: 4a3581cd

 ("octeontx2-af: NPA AQ instruction enqueue support")
Signed-off-by: Suman Ghosh <sumang@marvell.com>
Signed-off-by: Sunil Kovvuri Goutham <sgoutham@marvell.com>
Signed-off-by: Sai Krishna <saikrishnag@marvell.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>