mm, docs: fix comments that mention mem_hotplug_end()

Comments that mention mem_hotplug_end() are confusing as there is no
function called mem_hotplug_end().  Fix them by replacing all the
occurences of mem_hotplug_end() in the comments with mem_hotplug_done().

[akpm@linux-foundation.org: grammatical fixes]
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220620071516.1286101-1-p76091292@gs.ncku.edu.tw
Signed-off-by: Yun-Ze Li <p76091292@gs.ncku.edu.tw>
Cc: Souptick Joarder <jrdr.linux@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>