drm/mediatek: Fix ccorr size config

Fix setting to follow hardware datasheet. The original error setting
affects mt8192 display.

Signed-off-by: Yongqiang Niu <yongqiang.niu@mediatek.com>
Signed-off-by: Hsin-Yi Wang <hsinyi@chromium.org>
Reviewed-by: CK Hu <ck.hu@mediatek.com>
Signed-off-by: Chun-Kuang Hu <chunkuang.hu@kernel.org>