drm/amd/pm: fix reading SMU FW version from amdgpu_firmware_info on YC

This value does not get cached into adev->pm.fw_version during
startup for smu13 like it does for other SMU like smu12.

Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org