net/ipv6: Revert remove expired routes with a separated list of routes

This reverts commit 3dec89b1.

The commit has some race conditions given how expires is managed on a
fib6_info in relation to gc start, adding the entry to the gc list and
setting the timer value leading to UAF. Revert the commit and try again
in a later release.

Fixes: 3dec89b1

 ("net/ipv6: Remove expired routes with a separated list of routes")
Cc: Kui-Feng Lee <thinker.li@gmail.com>
Signed-off-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>
Reviewed-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231219030243.25687-1-dsahern@kernel.org
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>