net: ipa: combine source and destination group limits

Replace IPA_RESOURCE_GROUP_SRC_MAX and IPA_RESOURCE_GROUP_DST_MAX
with a single symbol, IPA_RESOURCE_GROUP_MAX.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>