audit: move audit_return_fixup before the filters

The success and return_code are needed by the filters.  Move
audit_return_fixup() before the filters.  This was causing syscall
auditing events to be missed.

Link: https://github.com/linux-audit/audit-kernel/issues/138
Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 12c5e81d

 ("audit: prepare audit_context for use in calling contexts beyond syscalls")
Signed-off-by: Richard Guy Briggs <rgb@redhat.com>
[PM: manual merge required]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>