net: Convert ipvs_core_dev_ops

Exit method stops two per-net threads and cancels
delayed work. Everything looks nicely per-net divided.

Signed-off-by: Kirill Tkhai <ktkhai@virtuozzo.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>