blktrace: use inline function for blk_trace_remove() while blktrace is disabled

If config is disabled, call blk_trace_remove() directly will trigger
build warning, hence use inline function instead, prepare to fix
blktrace debugfs entries leakage.

Signed-off-by: Yu Kuai <yukuai3@huawei.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230610022003.2557284-2-yukuai1@huaweicloud.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>