dmaengine: stm32-dma: check FIFO error interrupt enable

For avoiding false FIFO detection, check FIFO Error interrupt is
enabled prior raising any errors.
This will prevent having spurious FIFO error where it shouldn't.

Signed-off-by: Pierre-Yves MORDRET <pierre-yves.mordret@st.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>