selftest/bpf: Test bpf_probe_read_user_str() strips trailing bytes after NUL

Previously, bpf_probe_read_user_str() could potentially overcopy the
trailing bytes after the NUL due to how do_strncpy_from_user() does the
copy in long-sized strides. The issue has been fixed in the previous
commit.

This commit adds a selftest that ensures we don't regress
bpf_probe_read_user_str() again.

Signed-off-by: Daniel Xu <dxu@dxuuu.xyz>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/4d977508fab4ec5b7b574b85bdf8b398868b6ee9.1605642949.git.dxu@dxuuu.xyz