ibmvnic: clean up the remaining debugfs data structures

Commit e704f043

 ("ibmvnic: Remove debugfs support") did not
clean up everything. Remove the remaining code.

Signed-off-by: Lijun Pan <lijunp213@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>