arm64: vdso: Refactor vDSO code

Most of the code for initializing the vDSOs in arm64 and compat will be
shared, hence refactoring of the current code is required to avoid
duplication and to simplify maintainability.

No functional change.

Signed-off-by: Vincenzo Frascino <vincenzo.frascino@arm.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Tested-by: Shijith Thotton <sthotton@marvell.com>
Tested-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>
Cc: linux-arch@vger.kernel.org
Cc: linux-arm-kernel@lists.infradead.org
Cc: linux-mips@vger.kernel.org
Cc: linux-kselftest@vger.kernel.org
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Russell King <linux@armlinux.org.uk>
Cc: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>
Cc: Paul Burton <paul.burton@mips.com>
Cc: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Cc: Mark Salyzyn <salyzyn@android.com>
Cc: Peter Collingbourne <pcc@google.com>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Cc: Dmitry Safonov <0x7f454c46@gmail.com>
Cc: Rasmus Villemoes <linux@rasmusvillemoes.dk>
Cc: Huw Davies <huw@codeweavers.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190621095252.32307-12-vincenzo.frascino@arm.com