media: flexcop-usb: fix endpoint type check

commit 763679f0 upstream.

Commit d725d20e ("media: flexcop-usb: sanity checking of endpoint
type") tried to add an endpoint type sanity check for the single
isochronous endpoint but instead broke the driver by checking the wrong
descriptor or random data beyond the last endpoint descriptor.

Make sure to check the right endpoint descriptor.

Fixes: d725d20e

 ("media: flexcop-usb: sanity checking of endpoint type")
Cc: Oliver Neukum <oneukum@suse.com>
Cc: stable@vger.kernel.org	# 5.9
Reported-by: Dongliang Mu <mudongliangabcd@gmail.com>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220822151027.27026-1-johan@kernel.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>