drm: vc4: Fix possible null pointer dereference

In vc4_hdmi_audio_init() of_get_address() may return
NULL which is later dereferenced. Fix this bug by adding NULL check.

Found by Linux Verification Center (linuxtesting.org) with SVACE.

Fixes: bb7d7856

 ("drm/vc4: Add HDMI audio support")
Signed-off-by: Aleksandr Mishin <amishin@t-argos.ru>
Signed-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240409075622.11783-1-amishin@t-argos.ru