init: refactor name_to_dev_t

Split each case into a self-contained helper, and move the block
dependent code entirely under the pre-existing #ifdef CONFIG_BLOCK.
This allows to remove the blk_lookup_devt stub in genhd.h.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>