block: support polling through blk_execute_rq

Poll for completions if the request's hctx is a polling type.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <chaitanya.kulkarni@wdc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210610214437.641245-2-kbusch@kernel.org
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>