usb: dwc3: meson-g12a: fix error path when fetching the reset line fails

Disable and unprepare the clocks when devm_reset_control_get_shared()
fails. This fixes the error path as this must disable the clocks which
were previously enabled.

Fixes: 1e355f21

 ("usb: dwc3: Add Amlogic A1 DWC3 glue")
Cc: Yue Wang <yue.wang@amlogic.com>
Cc: Hanjie Lin <hanjie.lin@amlogic.com>
Acked-by: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>
Signed-off-by: Martin Blumenstingl <martin.blumenstingl@googlemail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200526202943.715220-2-martin.blumenstingl@googlemail.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>