net/mpls: Plumb support for filtering route dumps

Implement kernel side filtering of routes by egress device index and
protocol. MPLS uses only a single table and route type.

Signed-off-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>