subflow: explicitly check for plain tcp rsk

When syncookie are in use, the TCP stack may feed into
subflow_syn_recv_sock() plain TCP request sockets. We can't
access mptcp_subflow_request_sock-specific fields on such
sockets. Explicitly check the rsk ops to do safe accesses.

Reviewed-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Tested-by: Christoph Paasch <cpaasch@apple.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>