net: openvswitch: Fill act ct extension

To give drivers the originating device information for optimized
connection tracking offload, fill in act ct extension with
ifindex from skb.

Signed-off-by: Paul Blakey <paulb@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>