iavf: Set RSS LUT and key in reset handle path

[ Upstream commit a7550f8b ]

iavf driver should set RSS LUT and key unconditionally in reset
path. Currently, the driver does not do that. This patch fixes
this issue.

Fixes: 2c86ac3c

 ("i40evf: create a generic config RSS function")
Signed-off-by: Md Fahad Iqbal Polash <md.fahad.iqbal.polash@intel.com>
Tested-by: Konrad Jankowski <konrad0.jankowski@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>