[NETFILTER]: Kconfig: improve conntrack selection

Improve the connection tracking selection (well, the user experience,
not really the aesthetics) by offering one option to enable connection
tracking and a choice between the implementations.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>