platform/x86: intel_telemetry: Fix kernel doc descriptions

LKP found issues with a kernel doc in the driver:

core.c:116: warning: Function parameter or member 'ioss_evtconfig' not described in 'telemetry_update_events'
core.c:188: warning: Function parameter or member 'ioss_evtconfig' not described in 'telemetry_get_eventconfig'

It looks like it were copy'n'paste typos when these descriptions
had been introduced. Fix the typos.

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202310070743.WALmRGSY-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231120150756.1661425-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Reviewed-by: Rajneesh Bhardwaj <irenic.rajneesh@gmail.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>