drm: allow drm_atomic_print_state() to accept any drm_printer

Currently drm_atomic_print_state() internally allocates and uses a
drm_info printer. Allow it to accept any drm_printer type so that
the API can be leveraged even for taking drm snapshot.

Rename the drm_atomic_print_state() to drm_atomic_print_new_state()
so that it reflects its functionality better.

changes in v5:
 - none

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Abhinav Kumar <abhinavk@codeaurora.org>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/1618606645-19695-2-git-send-email-abhinavk@codeaurora.org
Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@chromium.org>