crypto: caam - select DMA address size at runtime

i.MX8 mScale SoC still use 32-bit addresses in its CAAM implmentation,
so we can't rely on sizeof(dma_addr_t) to detemine CAAM pointer
size. Convert the code to query CTPR and MCFGR for that during driver
probing.

Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrew.smirnov@gmail.com>
Cc: Chris Spencer <christopher.spencer@sea.co.uk>
Cc: Cory Tusar <cory.tusar@zii.aero>
Cc: Chris Healy <cphealy@gmail.com>
Cc: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>
Cc: Horia Geantă <horia.geanta@nxp.com>
Cc: Aymen Sghaier <aymen.sghaier@nxp.com>
Cc: Leonard Crestez <leonard.crestez@nxp.com>
Cc: linux-crypto@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>