NFS: Clean up the synopsis of callback process_op()

The xdr_stream and rq_arg and rq_res are already accessible via the
@rqstp parameter.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>